Roman
Aus dem Koreanischen von Inwon Park
Geb. mit Schutzumschlag und Leseband
152 Seiten
ISBN 978-3-944751-22-1
kim Young-ha
Aufzeichnungen eines Serienmörders
Tierarzt Byongsu Kim (70) ist »pensionierter« Serienmörder. Er verbringt seine Zeit damit, Klassiker zu lesen und Gedichte zu schreiben. Kurz nachdem er in seinem Viertel einem Mann begegnet, den er als seinesgleichen erkennt, wird bei ihm beginnende Demenz diagnostiziert. Um seine Tochter zu beschützen, plant der alte Mann, mit seinem schwindenden Gedächtnis kämpfend, einen letzten Mord.
Autor
Kim Young-ha (*1968) gilt als begnadetster koreanischer Schriftsteller seiner Generation. Er erhielt alle bedeutenden Literaturpreise seines Landes, seine Romane, Erzählungen und Essays wurden in alle Weltsprachen übersetzt. Kim lebte zeitweise in Kanada, den USA und Italien, übersetzte F. Scott Fitzgeralds The Great Gatsby ins Koreanische und ist Katzenliebhaber – weshalb er gerne mit Haruki Murakami verglichen wird. Die Aufzeichnungen eines Serienmörders (2013) waren der No. 1 Bestseller in Fiction in first week of publication und das Book of the Year 2013 der Tageszeitung Dong-a Ilbo. Bis 2017 wurde das Buch in Korea über 200.000mal verkauft, der Film zog über zweieinhalb Millionen Zuschauer in die Kinos.
Seid Künstler, jetzt!
Warum hören wir je auf zu spielen und zu erschaffen? Mit Charme und Humor beruft sich der gefeierte koreanische Schriftsteller Kim Young-ha auf die berühmtesten Künstler der Welt, um Sie zu überzeugen, das innere Kind zu entfesseln – den Künstler, der für immer spielen möchte. (Gefilmt bei TEDxSeoul; Juli 2010)
Platz 1 der Krimibestenliste von FAZ/FAS und Deutschlandfunk Kultur April und Mai 2020
Platz 3 der Krimibestenliste von FAZ/FAS und Deutschlandfunk Kultur Juni 2020
Platz 2 der Litprom-Bestenliste Weltempfänger Sommer 2020
Pressestimmen
Der beste Krimi der Saison 2020
Ein genrebildender Geniestreich.
Thomas Gisbertz, krimicouch.de
Grandios komponierter Psychothriller.
Georg Patzer, Stuttgarter Zeitung
Brillant.
Jürgen Deppe, Büchermarkt, Deutschlandfunk
Grandios.
Meike Dannenberg, Büchermagazin Juni/ Juli 4.2020
Tanzt virtuos auf dem Grat von pathologischer Studie und Krimi, Traktat und Satire, Gesellschafts- und Zeitroman.
Andreas Breitenstein, NZZ
Meisterwerk.
Tobias Gohlis, Deutschlandfunk Kultur
Ein Juwel von einem Buch!
Thomas Wörtche, Leichenberg 03/2020
So einen cleveren Krimi wie Young-ha Kims «Aufzeichnungen eines Serienmörders» habe ich noch nie gelesen! Für mich ist dieses Buch ein Überflieger: scharfsinnig, verdichtet, poetisch, schlicht. Eine einzigartige Mischung aus literarischem Tagebuch, Haiku und Ermittlungsgeschichte. Unglaublich!
Annette König, Radio SRF 1, 6.5.2020
Einzigartige Mixtur aus asiatischen und westlichen Einflüssen, die dies herausragende Werk so international lesbar und allgemeingültig macht. Dazu trägt aber auch die größte Stärke von Aufzeichnungen eines Serienmörders bei: Selten wurden die Themen Alter, Erinnerung und Tod so poetisch und doch realistisch, so tieftraurig und doch ohne falschem Pathos, so ungewöhnlich und doch gut lesbar literarisch umgesetzt.
Tim Lemke, VIRUS
Die Gogolschen "Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen" auf Koreanisch, quasi. Spannend bis zum Schluss.
Maria Leitner, Buchkultur 189 / 2.2020
Ein ganz wunderbares Büchlein, das sich wohltuend abhebt von den gängigen Serienmörderromanen mit ihren Schlachtereien, die oft so abstrus sind, dass sie nur noch langweilen.
Hanspeter Eggenberger, Tagesanzeiger, 11.3.2020
Ganze Rezension lesen
Mit den Aufzeichnungen eines Serienmörders ist ihm ein Buch gelungen, das lakonisch erzählt, bisweilen sogar komisch ist – und auffallend modern in seiner Mischung aus Bericht, Erzählung, Erinnerungsfetzen bis hin zu plötzlichen kurzen Einschüben des dementen Mörders über Nietzsche oder über den Zusammenhang von Zeit, Zerstörung, Mord, Demenz und Ödipus-Mythos.
Carsten Germis, FAZ
Clever, witzig und überraschend. Ein grosser Wurf!
bbbucherbilder.home.blog
Ein Thriller noir, der weltweit seinesgleichen sucht.
aus-erlesen.de
Verblüffend, radikal, bannend, makaber und auf jeden Fall außergewöhnlich.
buecheratlas.de